سياسة الخصوصية

هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير، والنسخة الألمانية هي الملزمة قانونًا.

توضح هذه السياسة البيانات الشخصية التي يعالجها dotbunker عند استخدامك dotbunker.com، ولماذا، ولأي مدة. كتبناها انطلاقًا مما تفعله الخدمة فعلًا، ونوجز حيث يكون الجواب «لا يُخزَّن شيء».

المسؤول عن المعالجة

Ümit Cekirge
Schleiermacherstraße 34
06114 Halle (Saale)
ألمانيا

البريد الإلكتروني: [email protected]

زيارة الموقع

Cloudflare. يُقدَّم الموقع عبر Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA)، التي تشغّل أيضًا الصفحات التي تُولَّد على الخادم. تعالج Cloudflare بالضرورة عنوان IP الخاص بك، والصفحة التي تطلبها، ووكيل المستخدم (user agent) الخاص بمتصفحك، ووقت الطلب، وتستخدمها لتقديم الموقع وحمايته من الهجمات. وقد تضع Cloudflare ملف تعريف ارتباط أمنيًا ضروريًا تقنيًا (__cf_bm) للتمييز بين البشر وبرامج الروبوت. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في موقع آمن يعمل كما ينبغي (المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات).

خادم API الخاص بنا. تُقدَّم الاستعلامات والحسابات ودليل الأسعار من خادمنا الخاص لدى Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany). يعالج هذا الخادم عنوان IP الخاص بك مع كل طلب. نستخدمه لتحديد عدد الطلبات التي يمكن لعنوان واحد إرسالها في الدقيقة؛ ويُحفظ هذا العدّاد في الذاكرة ولا يُخزَّن. أما سجلات الخادم فلا تُحفظ إلا ما دامت لازمة لتشغيل الخدمة وتأمينها. الأساس القانوني: المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

الخطوط تُقدَّم من خوادمنا الخاصة. لا يُحمَّل أي خط من طرف ثالث.

الاستعلامات

عندما تستعلم عن نطاق، أو تتحقق من الامتدادات التي يتوفر فيها اسم ما، أو تفحص قائمة، يسأل خادمنا السجلات والمسجّلين المعنيين (عبر خدمات WHOIS وRDAP لديهم) عن اسم النطاق الذي أدخلته. وهم يتلقون اسم النطاق وعنوان خادمنا، لا عنوانك.

نحتفظ بسجل للاستعلامات: اسم النطاق، ونوع الاستعلام، والنتيجة، والوقت، وحسابك إن كنت مسجّلًا الدخول فقط. لا يتضمن السجل عنوان IP الخاص بك. نستخدمه لمعرفة كيفية استخدام الخدمة ولاكتشاف الأعطال، ونحذف الإدخالات بعد 90 يومًا. الأساس القانوني: المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

تُخزَّن إجابات التوفّر مؤقتًا على خادمنا لمدة عشر دقائق، دون أي إشارة إلى من طرح السؤال.

الأدوات

الأدوات الموجودة تحت /tools لا تخزّن شيئًا لدينا. وهي تعمل في أحد مكانين:

• في متصفحك. يرسل متصفحك فحوصات DNS مباشرة إلى محلّلات DNS-over-HTTPS العامة: Cloudflare (1.1.1.1) وGoogle Public DNS، وفي حالة فحص انتشار DNS إلى نحو اثني عشر محلّلًا عامًا تُشغَّل في بلدان مختلفة. وتستعلم بعض الأدوات أيضًا من crt.sh (شفافية الشهادات) أو RIPEstat أو Team Cymru أو خدمات RDAP لدى سجلات الإنترنت الإقليمية. تتلقى هذه الخدمات عنوان IP الخاص بك والاسم أو العنوان الذي فحصته، وتعالجهما وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها.
• على شبكة الحافة. الفحوصات التي تقرأ موقعًا آخر (حالة HTTP، والترويسات، وعمليات إعادة التوجيه، وفحوصات SEO) تُنفَّذ من شبكة Cloudflare. والموقع الذي تفحصه يرى طلبًا من Cloudflare، لا منك.

حسابك

لمتابعة النطاقات تحتاج إلى حساب. نخزّن:

• بريدك الإلكتروني واسمك واللغة التي اخترتها؛
• كلمة مرورك، على هيئة تجزئة مملَّحة (salted hash) فقط؛
• النطاقات التي تتابعها، مع المجلدات والوسوم والملاحظات التي تضيفها، وإعدادات الإشعارات لديك؛
• جلسات تسجيل الدخول (رموز التحديث)، التي تنتهي صلاحيتها بعد 30 يومًا؛
• ما إذا كنت قد أكّدت بريدك الإلكتروني ومتى.

نستخدم هذه البيانات لتقديم الحساب (المادة 6(1)(b) من اللائحة العامة لحماية البيانات) ونحتفظ بها حتى حذف الحساب. لحذف حسابك وكل ما فيه، راسلنا على [email protected] أو استخدم نموذج الاتصال.

في متصفحك نحتفظ برموز تسجيل الدخول وبيانات حسابك في التخزين المحلي (db_access_token وdb_refresh_token وdb_user)، وبنمط الألوان الذي تختاره إن اخترت واحدًا (theme). هذه ضرورية تمامًا للميزة التي طلبتها ولا تحتاج إلى موافقة (المادة 25(2) البند 2 من TDDDG). لا يضع dotbunker أي ملفات تعريف ارتباط خاصة به.

البريد الإلكتروني

نرسل رسائل بريد إلكتروني لتأكيد عنوانك، وبشأن أمان حسابك، وإن فعّلتها، تنبيهات حول النطاقات التي تتابعها. يُسلَّم البريد عبر Amazon Web Services EMEA SARL (38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg) باستخدام Amazon Simple Email Service. تعالج AWS عنوان بريدك الإلكتروني ومحتوى الرسالة لتسليمها. الأساس القانوني: المادة 6(1)(b) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

نموذج الاتصال

عندما تراسلنا عبر نموذج الاتصال نخزّن اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني والموضوع ورسالتك ولغة الصفحة، وحسابك إن كنت مسجّلًا الدخول. لا نستخدمها إلا للرد عليك، ونحذفها حين لا تعود لازمة. الأساس القانوني: المادة 6(1)(b) و(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

الإعلانات

إعلانات الرعاة عبارة عن صورة ورابط يُقدَّمان من خادمنا الخاص. عرضها لا يُشرك أي طرف ثالث ولا ينطوي على أي تتبّع. وعند النقر على أحدها تنتقل إلى موقع المعلِن، حيث تسري سياسة الخصوصية الخاصة به.

Google AdSense. قد تعرض بعض الصفحات إعلانات من Google AdSense، وهي خدمة تقدّمها Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). إن كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فستُطلب موافقتك أولًا عبر منصة إدارة الموافقة التابعة لـ Google، التي تتبع إطار الشفافية والموافقة من IAB (IAB Transparency & Consent Framework). بموافقتك، قد تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط ومعرّفات مشابهة لعرض إعلانات مخصصة وقياسها؛ ومن دونها، تعرض Google إعلانات محدودة أو غير مخصصة. وفي الحالتين يُرسَل عنوان IP الخاص بك وعنوان الصفحة التي تتصفحها إلى Google. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات، والمادة 25(1) من TDDDG). يمكنك سحب موافقتك أو تغييرها في أي وقت عبر رابط «إعدادات الخصوصية وملفات تعريف الارتباط» أسفل أي صفحة تعرض إعلانًا من Google. للمزيد، راجع سياسة الخصوصية لدى Google وكيف تستخدم Google البيانات من المواقع الشريكة.

الصفحات التي لا تحتوي على إعلان AdSense لا تحمّل الشيفرة الإعلانية الخاصة بـ Google.

النقل خارج الاتحاد الأوروبي

كلٌّ من Cloudflare وGoogle وAmazon شركةٌ في الولايات المتحدة أو تابعةٌ لشركة فيها. وحيث تصل البيانات الشخصية إلى الولايات المتحدة، يستند النقل إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework)، الذي تحمل هذه الشركات شهادته، وإلى البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي.

حقوقك

يحق لك الاطلاع على البيانات التي نحتفظ بها عنك (المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات)، وتصحيحها (المادة 16) أو حذفها (المادة 17)، وتقييد معالجتها (المادة 18)، والحصول عليها بصيغة قابلة للنقل (المادة 20)، والاعتراض على المعالجة القائمة على مصالحنا المشروعة (المادة 21). وحيث تكون قد منحت موافقتك، يمكنك سحبها في أي وقت بأثر مستقبلي. راسلنا على [email protected].

ويحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة رقابية على حماية البيانات، ولا سيما السلطة في مكان إقامتك أو السلطة المختصة بنا: مفوّض ولاية ساكسونيا-أنهالت لحماية البيانات (Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt)، ماغدبورغ.

التغييرات

نحدّث هذه السياسة عندما تتغير الخدمة. آخر تحديث: سبتمبر 2026.