Un registro WHOIS es la respuesta pública del registro a una sola pregunta: quién es responsable de este dominio y hasta cuándo. Todo lo demás de la página se deriva de eso.

Las cuatro fechas

Creación, actualización, caducidad y, en algunos registros, una fecha de borrado. La que conviene anotar es la de caducidad. La de actualización solo dice que algo cambió, nunca qué: es un motivo para mirar, no una respuesta.

Códigos de estado

clientTransferProhibited es normal: es un bloqueo que pone el registrador para que nadie mueva el dominio sin pedirlo. redemptionPeriod y pendingDelete no son normales: el dominio va camino de perderse y el margen para salvarlo se mide en días.

Contactos ocultos

La mayoría de registradores esconde al titular tras un servicio de privacidad, así que un bloque de contacto vacío es una dirección oculta, no un propietario oculto. El contacto de abuso casi siempre sigue siendo público, y es el que llega a una persona.

Lo que WHOIS no puede decirte

Si el dominio está en venta, cuánto vale y quién está detrás del servicio de privacidad. Quien afirme lo contrario está adivinando.